Torrentele Mele = My torrents
Profilul Meu = My profile
Editeaza Profil = Edit profile
Prieteni = Friends
Mesaje = Messages
FROM PROFILE PAGE:
Parcheaza contul = Parke Account yes=da no=no
Mesaje Private = Private Messages ; Toate = all ; Doar Prieteni = Only Friends ; Doar Staff = only staff
Sterge PM = delete pm ; (Mesajele vor fi sterse dupa trimitere) = pms will be deleted after sending
Salveaza PM = save pm ; (Mesajele vor fi salvate in sentbox) = pms will be saved in sentbox
Accepta E-Mail=accept E-Mail; Da (In afara de userii blocati)= yes(except for blocked users; Doar Prieten=only from friends ; Doar Staff= only from staff
Notificare prin Email = E-mail notification ; Daca primesc un mesaj Privat=if i receive a pm ;Daca se adauga un torrent in categoriile mele preferate=if there is a new torrent in my favorite category
Aceste categorii
sunt categoriile tale preferate,ele vor fi automat selectate in pagina de browse!=these are your favorite categories and they will be automatically selected in your browse page
Tema=theme
Tara=country
Semnatura Mea = my signature ; (Arata semnatura mea in forum)= show my sinature in forums
Lista Torrente = torrent list ; Salveaza spatiul utilizand jscript = save space using jscript; Layout tabular=tubular layout
Torrente pe pagina=Torrents per page ; (0=Standard)=(0=use default setting)
Topicuri pe pagina=Topics per page ; (0=Standard)=(0=use default setting)
Posturi pe pagina=Posts per page ; (0=Standard)=(0=use default setting)
Afiseaza Avataruri=show avatars
Afiseaza Semnaturi=show signatures
Statistici Ratio = ratio statistics ; Deasupra meniului=above menu; Sub Meniu=under menu; Ascunde=hide
Wget Download Activeaza=activate ; Aceasta optiune permite download mai rapid din command line=this option allows faster download from the line command
Info Afisata pe pagina ta personala,poate contine BBCodes= shown on you personal page,it may contain BBCodes
Semnatura=signature ; Afisata pe forum. (Max 60 caractere)=shown in forums(maximum 60 characters)
Adresa E-Mail = E-mail address ; Nota: In cazul schimbarii adresei de mail, contul va trebui reactivat.=Note: If you want to change your mail,the account must be reactivated
Vechea Parola = old password
Schimba Parola = change password
Repeta Parola = repeat password
reseteaza!=reset
Sterge Contul= delete account
FROM PM:
Mesaje Selectate: = Selected messages
sterge=delete
Marcheaza ca citit=mark as read
Marcheaza ca necitit=mark as unread
Muta in: = move to
selecteaza fisierele = select folders
muta=move
Creeaza Folder = create folder
Configureaza=configuration
