Το να μεγαλώνεις είναι ένας ανώμαλος δρόμος, και η Ράιλι δεν αποτελεί εξαίρεση στον κανόνα. Θα αναγκαστεί να ξεριζωθεί από τη ζωή της σε κεντρο-δυτική πολιτεία, όταν ο πατέρας του βρίσκει νέα δουλειά στο Σα Φρανσίσκο. Όπως όλοι, η Ράιλι οδηγείται από τα συναισθήματα της: χαρά, φόβο, θυμό, αηδία και λύπη. Τα συναισθήματα αυτά ζουν στα Κεντρικά, το κέντρο ελέγχου στο μυαλό της μικρής και τη συμβουλεύουν σε κάθε της βήμα. Καθώς η Ράιλι και τα Συναισθήματα της προσπαθούν να προσαρμοστούν στη ζωή του Σαν Φρανσίσκο, στα Κεντρικά γίνεται ένας σάλος. Παρότι η Χαρά, το κύριο συναίσθημα της κοπέλας, προσπαθεί να κρατήσει μια αισιοδοξία, τα υπόλοιπα συναισθήματα παλεύουν να τα φέρουν βόλτα στη νέα πόλη, το νέο σπίτι και το νέο σχολείο.
RILEY'S FIRST DATE?
Το μικρου μηκους φιλμ διαδραματιζεται ενα χρονο μετα και εχει να κανει με ενα υποτιθεμενο "Ραντεβου" της Ράιλι!!!
Set one year after the events of Inside Out, Riley (who's now twelve) and her parents have adjusted to their lives in San Francisco--Riley, for example, has got lots of new friends and is also starting to attract the attention of boys.
image
Sandra Bullock:...Scarlet Overkill (voice)
Jon Hamm:...Herb Overkill (voice)
Michael Keaton:...Walter Nelson (voice)
Allison Janney:...Madge Nelson (voice)
Steve Coogan:...Professor Flux / Tower Guard (voice)
Jennifer Saunders:...The Queen (voice)
Στα ελληνικά, με τις φωνές των:-
http://www.imdb.com/title/tt2096673/
Νάντια Κοντογεώργη, Άντρια Ράπτη, Τηλέμαχος Κρεβάικας,
Λευτέρης Ελευθερίου, Κώστας Δαρλάσης, Μαρίνα Σαμάρκου,
Ναταλία Παρτσινέβελου, Μαρία Πλακίδη, Χρήστος Θάνος,
Βίνα Παπαδοπούλου, Δημήτρης Μενούνος,
Ανδρέας Ευαγγελάτος, Αλέξανδρος Λουζιώτης.