General
Filename.........: La.traversee.de.Paris.1956.720p.BluRay.DTS-SubZero
Container........: Matroska
Duration.........: 1 h 23 min
Bit rate.........: 6 786 kb/s
Size.............: 3.95 GiB

Video
Codec............: Advanced Video Codec
Resolution.......: 960x720  (4/3)
Bit rate.........: 6 015 kb/s
Frame rate.......: 24.000 FPS

Audio
Format...........: DTS
Channels.........: 1 channels
Bit rate.........: 768 kb/s
Language.........: French


Subtitles: Broken link Romanian English Broken link
Language: French
Source: La.traversee.de.Paris.1956.720p.BluRay.3xRus.Fre.HDCLUB
Traducerea: PETRU SORIN CRAVCIUC
Adaptarea:SubZero Team

Scurta descriere in limba Romana

In Parisul ocupat de trupele germane, in anul 1943, Martin este sofer de taxi in somaj si acum isi castiga existenta livrand marfa pe piata neagra. Filmul istoriseste o seara din viata capitalei franceze, o seara in care Martin trebuie sa transporte pe jos - pana in celalalt capat al Parisului - 4 valize ce contin un porc transat. Porcul va fi transat in pivnita unui anume Jambier. Printr- o conjunctura de imprejurari, in afacere intervine si un anume Grandgil, un pictor faimos, care insa nu-si dezvaluie adevarata identitate si care - amuzat de incurcatura in care a intrat fara sa vrea - continua aceasta aventura. In drumul plin de peripetii, cu porcul in valize, cei doi trebuie sa se fereasca de patrulele germane si ajung la un moment dat sa se refugieze chiar in apartamentul pictorului. Din nefericire, sunt retinuti si adusi in fata comandantului german. Si cum contrabanda se pedepseste cu deportarea...